{"id":174,"date":"2026-10-19T12:01:49","date_gmt":"2026-10-19T16:01:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mediumaquamarine-ibis-163578.hostingersite.com\/?page_id=174"},"modified":"2026-10-19T12:03:29","modified_gmt":"2026-10-19T16:03:29","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/terms\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>En vigueur le 14 octobre 2026.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos des pr\u00e9sentes conditions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions s'appliquent \u00e0 toutes les commandes pass\u00e9es aupr\u00e8s de HIDX SAFETY (\u00ab\u00a0HiDX\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb), 2195, av. Ekers, bureau 101, Mont-Royal (Qu\u00e9bec) H3S 1C6, Canada, sur ce site Web ou par l'entremise de notre \u00e9quipe commerciale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comptes professionnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">HiDX vend uniquement aux entreprises\u00a0: d\u00e9taillants en optique et distributeurs d'\u00e9quipement de s\u00e9curit\u00e9 industrielle. Les prix et la commande en ligne sont r\u00e9serv\u00e9s aux comptes professionnels approuv\u00e9s. Nous pouvons refuser, suspendre ou fermer un compte \u00e0 notre discr\u00e9tion, par exemple si les renseignements du compte sont inexacts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prix et taxes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix sont affich\u00e9s aux comptes approuv\u00e9s dans la devise du compte (USD ou CAD), excluent les taxes applicables et le transport, sauf indication contraire, et peuvent changer sans pr\u00e9avis. Les taxes applicables (y compris la TPS\/TVH et la TVQ sur les commandes canadiennes) sont ajout\u00e9es au paiement ou sur la facture. Les soumissions sont valides 30 jours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commandes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une commande est accept\u00e9e lorsque nous la confirmons. Nous pouvons annuler une commande touch\u00e9e par une erreur de prix ou un probl\u00e8me de disponibilit\u00e9, avec remboursement complet de tout paiement re\u00e7u.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paiement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commandes sont pay\u00e9es par carte de cr\u00e9dit, ch\u00e8que ou virement bancaire. Certains comptes approuv\u00e9s peuvent payer sur facture; les factures sont payables dans les 30 jours suivant leur date. Nous pouvons suspendre les commandes des comptes en souffrance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des produits et conformit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les montures HiDX sont con\u00e7ues selon la norme ANSI Z87.1. Lorsqu'une monture re\u00e7oit des verres d'ordonnance, le protecteur fini doit \u00eatre certifi\u00e9 comme un tout par le laboratoire qui pose les verres. Il incombe \u00e0 l'acheteur de choisir une protection oculaire adapt\u00e9e \u00e0 chaque danger et de respecter la r\u00e9glementation applicable en milieu de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard d'une commande est limit\u00e9e au prix pay\u00e9 pour les marchandises vis\u00e9es, et nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou cons\u00e9cutives. Rien dans les pr\u00e9sentes conditions ne limite ni n'exclut une responsabilit\u00e9 qui ne peut l'\u00eatre en vertu de la loi, notamment la responsabilit\u00e9 pour un pr\u00e9judice corporel ou pour une faute intentionnelle ou lourde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne sommes pas responsables d'un retard ou d'un manquement caus\u00e9 par des \u00e9v\u00e9nements raisonnablement ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9, comme des perturbations chez un transporteur ou un fournisseur, des ph\u00e9nom\u00e8nes naturels, des gr\u00e8ves ou des mesures gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nom HiDX, les logos, les images de produits et le contenu du site Web appartiennent \u00e0 HiDX ou \u00e0 ses conc\u00e9dants de licence et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans notre autorisation \u00e9crite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit applicable et litiges<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois du Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui s'y appliquent. Les tribunaux du district judiciaire de Montr\u00e9al ont comp\u00e9tence pour tout litige.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Effective October 14, 2026. About these terms These terms apply to all orders placed with HIDX SAFETY (&#8220;HiDX&#8221;, &#8220;we&#8221;), 2195 Av. Ekers, suite 101, Mont-Royal, QC H3S 1C6,\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-174","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174\/revisions\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidxsafety.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}